Побоювання щодо американських банків викликають хвилювання на фондовому ринку

Європейські фондові ринки дещо відновилися після того, як попередження про шахрайство з боку двох американських банків спровокувало розпродаж банківських акцій по всьому світу.

Знакова угода про скорочення викидів від судноплавства розпадається після тиску США

Знакова угода про скорочення викидів від судноплавства була скасована після того, як Саудівській Аравії та США вдалося завершити переговори.

Власник British Gas серед оштрафованих за низьку оплату праці співробітників

Материнська компанія British Gas Centrica, Euro Garages та Holland & Barrett є серед останніх компаній, яких уряд назвав та присоромив за низьку оплату праці співробітників.

Кафе та додатки для доставки їжі – наші нові конкуренти, каже генеральний директор Greene King

Люди, які обмінюють бочковий ель на капучино або замовляють бургер та пиво через Deliveroo, а не в місцевому пабі, є новою загрозою для пабів, за словами керівника Greene King.

Адміністрація Трампа подала до суду через плату у розмірі 100 тисяч доларів за візи кваліфікованих працівників

Торгова палата США подала позов проти нового збору адміністрації Трампа у розмірі 100 000 доларів США (74 000 фунтів стерлінгів) за візи H-1B для кваліфікованих іноземних працівників.

Китай знайшов больову точку Трампа – рідкісноземельні елементи

Минулого тижня Міністерство торгівлі Китаю опублікувало документ під простою назвою «Оголошення № 62 від 2025 року».

Великий британський нафтопереробний завод з переробки рідкісноземельних металів скасовано на користь США

Плани щодо новаторського нафтопереробного заводу з переробки рідкісноземельних металів у Східному Йоркширі були скасовані після того, як компанія, яка стоїть за цим проектом, вирішила шукати інвестиції у Сполучених Штатах.

Рівз планує «цілеспрямовані дії» щодо законопроектів у бюджеті

Канцлер Рейчел Рівз заявила, що планує «цілеспрямовані дії для вирішення проблем вартості життя» у бюджеті наступного місяця.

Канада погрожує виробнику Jeep через можливий переїзд до США

Уряд Канади погрожує судовим позовом проти світового автомобільного гіганта Stellantis через його плани перенести виробництво Jeep Compass до США.

Букмекерська контора Paddy Power закриє 57 магазинів у Великій Британії та Ірландії

Букмекерська контора Paddy Power закриє 57 магазинів по всій Великій Британії та Республіці Ірландія після огляду своєї мережі торгових центрів.

Економіка Великої Британії дещо зросла у серпні напередодні ключового бюджету

Згідно з останніми офіційними даними, економіка Великої Британії дещо зросла у серпні завдяки збільшенню виробництва.

Тисячі людей у ​​Великій Британії подали до суду на Johnson & Johnson через ризик раку від тальку

У Великій Британії подано великий судовий позов проти фармацевтичного гіганта Johnson & Johnson, у якому фірму звинувачують у свідомому продажу дитячої присипки, забрудненої азбестом.

Відновлювані джерела енергії в Нідерландах створюють тиск на енергомережу

У телевізійній кампанії уряду Нідерландів під назвою «Переверни вимикач» акторка попереджає глядачів про споживання електроенергії.

Трамп заявляє, що Моді погодився припинити купувати російську нафту

Президент Дональд Трамп заявив, що прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді погодився припинити купувати російську нафту, оскільки США прагнуть посилити фінансовий тиск на кремль у рамках зусиль щодо припинення війни в Україні.

США критикують Китай як «ненадійний» на тлі зростання торговельної напруженості

Високопосадовці США звинуватили Китай у зраді торговельної угоди, укладеної на початку цього року, що призвело до ескалації напруженості між двома економічними гігантами.

Депутати заявили, що плани щодо постійних тарифів на енергоносії можуть мати зворотний ефект

Керівники енергетичних компаній прохолодно сприйняли план регулятора Ofgem щодо перегляду постійних тарифів.

Велика Британія націлилася на російський ринок нафти у нових санкціях

Велика Британія націлилася на найбільші російські нафтові компанії та "тіньовий флот" нафтових танкерів країни, намагаючись позбавити Володимира Путіна можливості фінансувати війну в Україні.

Банкіри отримуватимуть бонуси швидше після зміни правил

Старші банкіри зможуть швидше отримувати бонуси після послаблення правил, запроваджених після фінансової кризи 2007/2008 років.

Правила після Brexit означають, що клієнти платитимуть більше – керівник кейтерингової компанії

Один з найбільших постачальників кейтерингових послуг Північної Ірландії заявив, що «реальність» полягає в тому, що вартість Віндзорської рамкової угоди має бути перекладена на клієнтів.

Розпочато судовий процес проти розширення аеропорту Гатвік

Активістська група подала судовий позов щодо розширення аеропорту Гатвік.

Королівську пошту оштрафовано на 21 мільйон фунтів стерлінгів після того, як пошта прибула із запізненням - Ofcom

Королівську пошту оштрафовано на 21 мільйон фунтів стерлінгів після того, як майже чверть пошти першого класу прибула із запізненням, оголосив Ofcom.

Бібліотеки проведуть обмін костюмами на Гелловін

Бібліотеки по всьому Східному Йоркширу проведуть обмін костюмами напередодні Гелловіну.

Дитяча бідність – це «криза, яку не можна ігнорувати»

Посадовці охорони здоров’я звернулися з «терміновим закликом» до боротьби з дитячою бідністю в Корнуоллі та на островах Сіллі.

Набувають чинності мита Трампа на кухонні шафи та пиломатеріали

Набули чинності нові тарифи США на імпорт кухонних шаф, туалетних столиків, пиломатеріалів, деревини та деяких м’яких меблів.

Особисті дані, потенційно викрадені під час кібератаки Asahi

Персональні дані могли бути викрадені під час атаки програм-вимагачів, яка змусила Asahi припинити виробництво пива, заявила компанія.

Торгова напруга між США та Китаєм повертається через набуття чинності портових зборів

У вівторок США та Китай почали стягувати нові портові збори з кораблів один одного, оскільки торгова напруженість між двома найбільшими економіками світу зростає.

Хаос із доставки в США: я боюся, що моє весільне сарі знищено

Аспірантка Ніколь Лобо повернулася до США наприкінці серпня після року у Великій Британії, відправивши додому до Філадельфії 10 коробок речей, які, як вона очікувала, прибудуть за кілька днів.

Click Energy оголошує про перше підвищення цін за понад три роки

Компанія Click Energy оголосила про підвищення тарифів на електроенергію для домогосподарств на 3,5% "через зростання оптових і ринкових витрат".

Lloyds попереджає, що скандал із фінансуванням автомобілів може коштувати їй 2 мільярди фунтів стерлінгів

Lloyds Banking Group відкладає додаткові 800 мільйонів фунтів стерлінгів на компенсаційні претензії, пов’язані з фінансуванням автомобіля, в результаті чого загальна сума, виділена банком на відшкодування, досягне майже 2 мільярдів фунтів стерлінгів.

Парагвай – Силіконова долина Південної Америки?

Габріела Сібілс виконує місію – допомогти перетворити Парагвай на Кремнієву долину Південної Америки.

Виробники автомобілів постали перед судом через шахрайство щодо викидів

Великий судовий процес проти п'яти провідних виробників автомобілів, звинувачених у шахрайстві під час тестування викидів, має розпочатися у Високому суді в понеділок.

Китай звинувачує США у «подвійних стандартах» через тарифну загрозу

Остання погроза Дональда Трампа ввести додаткові 100% мита на китайські товари є "типовим прикладом подвійних стандартів США", заявив уряд Китаю.

Трамп погрожує ввести додаткові 100% мита для Китаю

Президент США Дональд Трамп заявив, що з наступного місяця запровадить додаткові 100% мита на імпорт із Китаю.

Lib Deback Bank of England після критики Фаража

Ліберал-демократи пообіцяли підтримати незалежність Банку Англії (BoE) «проти погроз Фараджа» після того, як лідер реформ закликав його припинити програму продажу облігацій.

США розпочинають суперечливий план фінансового порятунку Аргентини

США придбали аргентинські песо, роблячи наступний крок у суперечливих зусиллях заспокоїти валютну кризу, яка вразила південноамериканську країну та її президента, союзника Трампа Хав’єра Мілея.

Чи зупинився годинник у торгівлі між Швейцарією та США?

Мита, введені президентом Трампом, викликали шок у всьому світі, уряди намагалися знайти угоду, щоб заспокоїти його. Деяким це вдалося: Великобританія посіла перше місце, отримавши лише 10%, а Європейський Союз підкрався позаду з 15%.

Не змушуйте водіїв використовувати програми для паркування, каже RAC

Водіїв не слід змушувати використовувати мобільні програми для оплати паркування, заявив RAC після того, як три чверті опитаних водіїв мали проблеми з ними.

Сунак приєднується до Microsoft і фірми штучного інтелекту як платний радник

Ріші Сунак обійняв оплачувану посаду радника в технологічному гіганті Microsoft і стартапі зі штучного інтелекту Anthropic.

П'ять способів скасування гербового збору можуть змінити ринок житла

Дебати навколо гербового збору посилюються. Коли Кемі Баденок сказав, що майбутній консервативний уряд скасує це на покупку основних будинків, це сприйняли конференцію партії торі.

Як працюватиме нова система кордонів ЄС?

Наступного разу, коли ви подорожуватимете з Великобританії до Європи, ви можете помітити деякі зміни.

Головний банкір Америки попереджає про падіння фондового ринку США

Існує вищий ризик серйозного падіння американських акцій, ніж зараз відображається на ринку, заявив BBC глава JP Morgan.

Маск врегулював позов колишніх керівників Twitter щодо неоплаченої вихідної допомоги

Ілон Маск погодився врегулювати позов на суму 128 мільйонів доларів США (100 мільйонів фунтів стерлінгів), поданий чотирма колишніми топ-менеджерами Twitter, тепер X, за неоплачену вихідну допомогу, коли він став керувати компанією.

Ціна золота перевищила 4000 доларів за унцію, оскільки невизначеність підживлює ралі

Ціна на золото досягла рекордного рівня понад 4000 доларів США (2985 фунтів стерлінгів) за унцію, оскільки інвестори шукають безпечні місця для розміщення своїх грошей через занепокоєння щодо економічної та політичної невизначеності в усьому світі.

Перша в світі курортна лікарня відкривається в центрі грального бізнесу Макао

Макао, який майже 20 років тому обігнав Лас-Вегас як найбільший у світі азартний центр, тепер намагається стати головним центром медичного туризму.

Акції Tesla падають, оскільки нові недорогі автомобілі розчаровують

Tesla представила дешевші моделі двох своїх найпопулярніших автомобілів у США, намагаючись збільшити продажі після закінчення терміну дії ключового податкового кредиту в США.

Підвищення тарифів на сталь в ЄС загрожує «найбільшою кризою» для промисловості Великобританії

ЄС оголосив про плани підвищити тарифи на імпортну сталь, що, за словами сталеливарної промисловості Великої Британії, може стати «можливо, найбільшою кризою», з якою вона коли-небудь стикалася.

Порятунок фермерів від Трампа викликає побоювання щодо переможців і переможених у торговельній війні

Підприємства по всьому США місяцями кричали про шкоду, завдану різкими митами, які президент Дональд Трамп запровадив на початку цього року.

Водії DPD вживають заходів щодо платежів

Компанія доставки DPD може зіткнутися з перебоями в роботі своїх послуг після того, як деякі з її водіїв почали триденний позов у ​​суперечці щодо платежів.

JLR відновить виробництво в середу після кібератаки

Виробник автомобілів Jaguar Land Rover (JLR) підтвердив, що виробництво на деяких з його виробничих майданчиків буде відновлено в середу, оскільки він продовжує відновлюватися після серйозної кібератаки.

Ineos оголошує про втрату робочих місць на нафтохімічному заводі

Нафтохімічна компанія оголосила про намір скоротити 60 робочих місць на заводі в Східному Йоркширі, звинувачуючи у цьому високу вартість енергії та «дешевий» імпорт із Китаю.