Скандал із поштою: депутати вимагають фінансових штрафів за повільні виплати

Група депутатів каже, що жертвам скандалу з поштовим відділенням компенсація виплачується недостатньо швидко, і закликає уряд накласти фінансові санкції, якщо процес не прискориться.

Пасажири автобусів в Англії зіткнулися з підвищенням максимальної вартості проїзду на 1 фунт стерлінгів

З середи багато пасажирів автобусів в Англії зіткнуться з підвищенням одноразових тарифів з 2 до 3 фунтів.

Жінки, які працюють вдома, ризикують втратити, каже бос Nationwide

Жінки можуть ризикувати втратити можливості на роботі, оскільки вони рідше йдуть в офіс, ніж чоловіки, сказав керівник найбільшого у світі будівельного товариства.

Жертва шахрайства Медоффа отримала 4,3 мільярда доларів, оскільки фонд завершив виплати

Згідно із заявою Міністерства юстиції (DoJ), фонд, створений урядом США для допомоги жертвам покійного шахрая Бернарда Медоффа, розпочав останній раунд виплат.

Активісти поштових відділень обіцяють боротися далі, коли отримають OBE

Колишні підначальники пошти, які стали учасниками скандалу з Поштовим відділенням, заявили, що вони продовжуватимуть боротьбу після того, як їх зарахують до новорічного списку нагород.

HS2 у «дуже серйозній ситуації», каже бос

Проект HS2 знаходиться в «дуже серйозній ситуації» і потребує «фундаментального перезавантаження», попередив новий керівник компанії високошвидкісної залізниці.

Avanti West Coast страйкує на новорічні потяги

Залізничні пасажири на маршрутах Avanti West Coast зіткнуться зі «значно скороченим» обслуговуванням у новорічну ніч через страйк керівників поїздів.

Південна Корея наказує провести розслідування авіаційної безпеки після смертельної авіакатастрофи

Виконуючий обов'язки лідера Південної Кореї наказав провести надзвичайну перевірку безпеки всіх операцій авіакомпанії країни через день після того, як 179 людей загинули в найбільш смертоносній авіакатастрофі на території країни.

Рибальська промисловість Барбадосу все ще не впорається з наслідками урагану

Є кілька більш чітких ознак руйнівної сили, яку ураган Беріл обрушив на Барбадос у липні, ніж сцена на тимчасовій човновій верфі в столиці Бриджтауні.

Стармер запитує у регулюючих органів Великобританії ідеї щодо стимулювання зростання

Прем'єр-міністр сер Кейр Стармер, канцлер і діловий секретар написали головним регуляторним органам Великобританії з проханням надати ідеї щодо реформ, які могли б прискорити економічне зростання.

«Я працюю один у своєму пабі через брак персоналу»

Закриття цілих поверхів готелю та винагорода в розмірі 500 фунтів стерлінгів для нового персоналу – це лише деякі способи, якими, за словами власників гостинних закладів у сільській місцевості, їм довелося справлятися з триваючою «кризою найму».

Манмохан Сінгх, колишній прем'єр-міністр Індії та архітектор економічних реформ, помер у віці 92 років

Колишній прем'єр-міністр Індії Манмохан Сінгх помер у віці 92 років.

На Хай-стріт постраждав День подарунків, оскільки покупці залишаються вдома

Порівняно з минулим роком, згідно з першими даними про кількість відвідувачів, покупці в День подарунків тримаються подалі від Хай-стріт і торгових центрів.

Розпочато консультації щодо поступової відмови від бензинових автомобілів

Розпочато консультації щодо поступового виведення з виробництва нових бензинових і дизельних автомобілів до 2030 року.

Honda та Nissan об’єднують зусилля, щоб протистояти Китаю в автомобілях

Honda та Nissan планують об’єднатися, оскільки дві японські компанії прагнуть дати відсіч конкуренції з боку китайської автомобільної промисловості.

Цікава пристрасть Ілона Маска до Британії

У 2012 році Ілон Маск щойно завершив ділову поїздку до Лондона та Оксфорда. "Тільки що повернувся... Я зустрівся з багатьма цікавими людьми", - написав він у Twitter. «Мені дуже подобається Британія!»

Жителі Валенсії намагаються оговтатися від руйнівних повеней

Паскуаль Андреу з гордістю показує на чорно-білу фотографію, прикріплену до стіни приміщення його шоколадного підприємства. З нього дивиться його дідусь, який заснував компанію в 1914 році.

«Найгірше місце, де я жив»: уразливі залишилися в небезпечних домівках

Депутати парламенту та благодійні організації стверджують, що вразливі люди, які потребують догляду, живуть у «неганебних» будинках, тому що уряд досі не зміг забезпечити виконання нового закону.

Чому «суперфанати» захопилися запитами поштового відділення

Люди, які не мають відношення до Post Office, розповіли BBC, як вони були захоплені переглядом публічного розслідування скандалу з Horizon IT.

Volkswagen погоджується на угоду, щоб уникнути закриття заводів у Німеччині

Volkswagen уклав угоду з профспілкою IG Metall, яка дозволить уникнути закриття заводів у Німеччині та негайного примусового звільнення.

Прохання про продовження терміну оплати палива взимку

Ліберал-демократи закликали продовжити до суботи кінцевий термін для отримання доступу до платежів за паливо взимку, попереджаючи, що десятки тисяч літніх людей можуть пропустити.

Романтичний шахрай виманив у мене 17 тисяч фунтів стерлінгів за допомогою глибоких фейків

Жертва шахрайства в онлайн-романах розповіла BBC Scotland, що її повністю переконали глибокі підроблені відео, які використовувалися, щоб виманити з неї 17 000 фунтів стерлінгів.

Державні запозичення на трирічному мінімумі в листопаді

Згідно з офіційними даними, державні запозичення скоротилися в листопаді, оскільки було зібрано більше грошей від податків і менше витрачено на виплату відсотків за борг країни.

Бариста Starbucks страйкують у США, повідомляє профспілка

Профспілка, яка представляє понад 11 000 бариста Starbucks у США, заявляє, що її члени проведуть п’ятиденний страйк, починаючи з ранку п’ятниці, через суперечку щодо оплати праці та умов праці.

Різдвяний відпочинок: як уникнути черг

Очікується, що майже 14 мільйонів водіїв вирушать в дорогу в останні вихідні перед Різдвом, що ознаменує новий рекорд, згідно з RAC Motoring Group.

Amazon постраждав від «страйку» під час святкового сезону сутички

Один із найпотужніших профспілок Америки організовує акцію протесту проти Amazon, щоб чинити тиск на технологічного гіганта, який поспішає роздавати пакети напередодні Різдва.

Пошта витратила 132 мільйони фунтів стерлінгів, захищаючись на запит

Згідно з останніми доступними даними, пошта витратила 132 мільйони фунтів стерлінгів з грошей платників податків, захищаючи себе під час розслідування протиправного засудження сотень заступників керівників.

Ім'я міністра в розслідуванні корупції в Бангладеш

Ім'я міністра праці фігурує у розслідуванні щодо розкрадання родиною Клайгерів до 3,9 мільярдів фунтів стерлінгів (590 мільярдів тенге) на інфраструктурних проектах у Бангладеш.

Harland & Wolff планується врятувати в угоді з іспанською фірмою

Очікується, що в четвер іспанська державна суднобудівна компанія підтвердить, що купує Harland and Wolff, верф у Белфасті, найвідомішу за «Титаніком».

Мегаторговельна угода, яка викликала обурення у французьких фермерів

Поки висихали чорнила на одній із найбільших у світі торговельних угод, підписаній цього місяця в Уругваї та визнаній віхою для світової економіки, гнів назрівав за тисячі миль у Франції.

Очікується, що Банк Англії утримає процентні ставки

Очікується, що Банк Англії проведе засідання щодо процентних ставок пізніше сьогодні.

США втретє знижують процентну ставку, незважаючи на ризик інфляції

Центральний банк США втретє знизив процентні ставки, незважаючи на побоювання, що цей крок дасть поштовх економіці, яка ризикує знову розпалити інфляцію.

Honda і Nissan ведуть переговори про злиття

Відомо, що Honda і Nissan провели дослідницькі переговори про потенційне злиття, щоб допомогти їм конкурувати з виробниками електромобілів (EV), зокрема в Китаї.

Avanti West Coast завдає удару у відповідь після відхилення пропозиції

Менеджери поїздів Avanti West Coast відновили страйк після того, як було відхилено пропозицію, спрямовану на вирішення суперечки щодо роботи у вихідні дні.

Інфлюенсер каже, що «не була готова» керувати після негативної реакції

Бос шведського модного бренду Djerf Avenue знову вибачився за те, що Claishe погано поводився з персоналом, звинувативши її у відсутності досвіду керівництва, оскільки фірма стрімко розвивалася.

Пола Веннеллс посміялася в останній день розслідування поштового відділення

Колишня керівниця Post Office Паула Веннеллс повідомила в останній день розслідування ІТ-скандалу Horizon, що її старша команда не повідомила їй ключову інформацію, але сказала, що «вона не має бажання вказувати пальцем на інших».

Лютість, оскільки жінкам, які постраждали від підвищення пенсійного віку, відмовили у виплатах

Учасники кампанії люто відреагували на те, що уряд називає «невиправданою» відмовою від компенсації жінкам, які постраждали внаслідок зміни державного пенсійного віку.

Колишня телеведуча отримує майже 10 років в'язниці за шахрайство

Засновник збанкрутілої медіа-розважальної компанії Ozy Media Карлос Уотсон був засуджений до майже десяти років ув'язнення за брехню про компанію, щоб залучити інвесторів.

«Я провів понад 50 арештів громадян»

Зіткнувшись із тим, що він описує як «безжальний» натиск крадіжок у магазинах, власник крамниці Мартін Ґонт каже, що за останні два роки він провів понад 50 арештів громадян.

Поруч із Трампом японський мільярдер обіцяє великі інвестиції США

З огляду на те, що новообраний президент Дональд Трамп вважає США чудовим місцем для бізнесу, люди по всьому світу з’ясовують, як відповісти на його заклик.

Що ми знаємо про нового власника Royal Mail?

Даніель Кршетінський стане новим власником Royal Mail після того, як уряд схвалить продаж її материнської компанії.

Бейтс сподівається, що «справжні лиходії» будуть притягнуті до відповідальності

Активіст сер Алан Бейтс заявив, що хоче, щоб «справжні лиходії», причетні до скандалу з Поштовим відділенням, були притягнуті до відповідальності.

Ризик для орендарів, оскільки кредитування купівлі-здачі прогнозується скорочення

Прогнозований спад кредитування орендодавців може скоротити кількість будинків, доступних для оренди, наступного року.

Etsy, щоб спростити продавцям Великобританії відхилення замовлень NI

Інтернет-магазин Etsy заявив, що має намір слідувати за іншими сайтами електронної комерції, спростивши продавцям у Великій Британії припинення продажів до Північної Ірландії.

Паддінгтон не буде «американізований», каже кінобос

«Паддінгтон» не буде американізований для американської аудиторії, пообіцяв бос фірми, що стоїть за франшизою фільму.

Від холоду: вина Scandi сподіваються завоювати тих, хто п’є

Сьорбаючи келих місцевого вина, напевно, не те, що спадає на думку під час відвідування Скандинавії, але цей холодніший північний регіон стає новим виноробним кордоном.

Скорочення вакансій може свідчити про рецесію, попереджає рекрутер

За словами керівника Reed, однієї з найбільших рекрутингових фірм Великобританії, кількість вакансій скорочується, а економіка «охолоджується», що свідчить про те, що рецесія може бути «за рогом».

CPTPP: Великобританія приєдналася до азіатського торговельного клубу, але що це?

Великобританія приєдналася до торгової угоди з кількома країнами Азії та Тихого океану, включаючи Японію та Австралію.

Засновник модної мережі Mango гине в результаті нещасного випадку в печері

Ісак Андіч, мільярдер, засновник мережі вуличної моди Mango, загинув у суботу внаслідок нещасного випадку під час дослідження печер поблизу Барселони.

Майлі, Маск і Мага: Чи впливає Аргентина на США?

Оскільки президент Аргентини Хав'єр Мілеї, який є лібертаріанцем-незалежним, виповнюється рік на посаді, його зусилля щодо відродження економіки все ще тривають, але його політика виявляється впливовою в США.