Ціни на нафту вперше з травня досягли позначки в 100 доларів

Ціни на нафту вперше з травня досягли 100 доларів за барель, оскільки ескалація конфлікту на Близькому Сході знову викликала побоювання щодо світових поставок енергоносіїв.

Паби радіють зниженню ставок для бізнесу, тоді як інші "залишені напризволяще"

Рішення Енді Бернема знизити бізнес-ставки для пабів, соціальних клубів та концертних майданчиків викликало оплески серед керівників галузі.

Допомога з рахунками за електроенергію, оскільки ціна на нафту наближається до 100 доларів

Рахунки за електроенергію в Олдерні будуть субсидовані до кінця року, якщо вартість бареля сирої нафти перевищуватиме 100 доларів США (75 фунтів стерлінгів).

Зниження бізнес-ставок недостатньо, каже шеф-кухар із зіркою Мішлен

Для шеф-кухаря Алекса Кларіджа, лауреата мішленівських зіркових рейтингів, ведення незалежного ресторану стало складним завданням.

Гарі Лінекер серед мільйонерів просить Енді Бернема оподаткувати їх більше

Мільйонери, включаючи колишнього футболіста Гарі Лінекера та музичного продюсера Браяна Іно, написали новому прем'єр-міністру Енді Бернхему з проханням збільшити для них податки.

Зниження ПДВ застосовуватиметься до рахунків за електроенергію на острові Мен

Уряд підтвердив, що з жовтня на острові Мен буде застосовано зниження ПДВ з 5% до 0% до рахунків за електроенергію для населення.

Уряд знизить податки для пабів, клубів та музичних закладів

Паби, клуби та концертні зали в Англії отримають 20% знижку на податки для бізнесу з квітня, що, за оцінками уряду, заощадить близько 1100 фунтів стерлінгів наступного року.

Благодійна організація "розбита горем": зіпсували їжу під час проникнення

Благодійна організація, яка роздає продукти харчування найбільш нужденним, заявила, що була "зруйнована" після того, як злодії проникли до її складу, знищивши тонни припасів.

Фірма, зламана шахрайськими моделями OpenAI, каже, що це «дзвінок тривоги»

Співзасновник Hugging Face, технологічного стартапу, який був зламаний після того, як деякі з найсучасніших моделей штучного інтелекту (ШІ) OpenAI стали несправними, заявив у четвер, що цей інцидент є «тривожним сигналом» для галузі.

Чому Велика Британія вагається щодо того, що робити з електросамокатами

Коли я виходжу з Центрального залізничного вокзалу Саутгемптона, мені потрібно лише кілька секунд, щоб помітити електросамокат. У цьому місті ці пристрої стали звичайною частиною транспортної екосистеми, поряд з електровелосипедами.