Найпопулярніші супермаркети з рекламою «заборонених» тютюнових виробів

Sainsbury's і Morrisons показують у своїх магазинах рекламу тютюнових виробів, яка, на думку Trading Standards, суперечить закону.

Удар для Рівза, оскільки AstraZeneca відмовляється від інвестицій у розмірі 450 мільйонів фунтів стерлінгів

AstraZeneca відмовилася від планів інвестувати 450 мільйонів фунтів стерлінгів у розширення заводу з виробництва вакцин у Мерсісайді, пояснивши це скороченням державної підтримки.

Колишнього керівника Trafigura визнали винним у хабарництві у знаковій справі

Вищий суд Швейцарії визнав гіганта торгівлі сировинними товарами Trafigura та одного з його топ-менеджерів винними в хабарництві за платежі, здійснені компанією, щоб отримати доступ до прибуткового ринку нафти Анголи.

Рейчел Рівз покидає Північ?

Коли я слухав репортаж про те, як канцлер Рейчел Рівз оголосила про свою підтримку розширення аеропорту та Кремнієвої долини Великобританії на південному сході Англії, я проїжджав через зруйновану північну інфраструктуру.

П'ять ключових наслідків Brexit п'ять років тому

П'ять років тому, 31 січня 2020 року, Великобританія вийшла з Європейського Союзу.

Онлайнові податкові декларації для самостійного оподаткування мають бути подані до півночі

Мільйони людей досі не подали свої онлайн-декларації про самооцінку податків, термін подання яких закінчується опівночі, що означає, що їх можуть оштрафувати на 100 фунтів стерлінгів, попереджає HMRC.

Як книга, написана штучним інтелектом, показує, чому технологія «жахає» творчих людей

На Різдво я отримав цікавий подарунок від друга – мою власну книгу-«бестселер».

Розливні пінти коштуватимуть на 1 пенс менше після зміни податку

З четверга розливні пінти коштуватимуть на 1 пенс менше через зниження мита на алкоголь, що має на меті сприяти розвитку сектора.

Продажі Apple iPhone впали, незважаючи на впровадження ШІ

Продажі Apple iPhone впали наприкінці минулого року, оскільки технічна фірма запровадила нові функції штучного інтелекту (ШІ) зустріла прохолодну реакцію.

Ухилення від сплати податків Абрамовича необхідно перевірити, закликає HMRC

Російський олігарх Роман Абрамович, який потрапив під санкції, повинен бути розслідуваний щодо 1 мільярда фунтів стерлінгів, які він міг заборгувати, закликала HMRC група парламентарів.

Економічне зростання США сповільнюється, незважаючи на те, що споживачі витрачають більше

Економічне зростання в США сповільнилося наприкінці минулого року, оскільки торгівля та інвестиції скоротилися, а країна постраждала від ураганів і страйків робітників.

Barclays каже співробітникам заходити в офіс частіше

Barclays посилив свою політику роботи з дому, тепер співробітники зобов’язані приходити в офіс на додатковий день на тиждень.

Meta заплатить 25 мільйонів доларів, щоб врегулювати позов Трампа щодо заборони

Президент США Дональд Трамп підписав юридичну угоду, згідно з якою власник Facebook і Instagram Meta виплатить приблизно 25 мільйонів доларів (20 мільйонів фунтів).

У квітні рахунки за воду зростуть на £123 на рік

Остаточні цифри показують, що домогосподарства в Англії та Уельсі платитимуть у середньому на 123 фунти стерлінгів більше за річні рахунки за воду з квітня.

«Приведіть Buback в офіс», — каже лорд Шугар

Лорд Алан Шугар, зірка шоу BBC «Учень», хоче, щоб учні в реальному житті та всі інші працівники повернулися на робоче місце.

Попередження: вищі витрати на позики можуть означати підвищення податків

Вищі витрати на запозичення для уряду можуть означати підвищення податків або скорочення витрат, якщо він хоче дотримуватися власних правил, попередив провідний економічний мозковий центр.

Трамп атакує ФРС після того, як процентні ставки не змінилися

Президент США Дональд Трамп відновив нападки на центральний банк США через кілька годин після того, як офіційні особи залишили процентні ставки без змін, незважаючи на його публічні заклики знизити їх.

Coca-Cola відкликає напої у Великій Британії через вміст хімічних речовин

Ряд продуктів Coca-Cola був відкликаний у Великій Британії після того, як партнер фірми по розливу заявив, що виявив «підвищений рівень» хімічної речовини під назвою хлорат.

Плани Рівза піднімуть Великобританію, але це займе багато часу

Третя злітно-посадкова смуга в аеропорту Хітроу, «Кремнієва долина Європи» між Оксфордом і Кембриджем і пом’якшення планових обмежень. У прагненні Рейчел Рівз відродити економіку Великобританії було багато різних заяв.

Рівз підтримує третю злітно-посадкову смугу Хітроу в поштовху до зростання

Канцлер Рейчел Рівз підтримала третю злітно-посадкову смугу в лондонському аеропорту Хітроу в рамках нового плану сприяння зростанню млявої економіки Великобританії.

Lloyds збирається закрити 136 відділень, оскільки люди переходять на програми

Lloyds Banking Group планує закрити ще 136 відділень до березня наступного року, стверджуючи, що клієнти все частіше використовують цифрові канали для своїх повсякденних банківських операцій.

Продажі WH Smith High Street падають на тлі переговорів про продаж магазинів

WH Smith повідомила про падіння продажів на High Street після того, як заявила, що планує продати 500 своїх магазинів у Великобританії.

Який план щодо третьої злітно-посадкової смуги в аеропорту Хітроу?

Очікується, що розширення аеропорту Хітроу привітає канцлер Рейчел Рівз у середу після багатьох років гарячих дебатів.

Очікується, що Рівз вітатиме плани розширення Хітроу

Очікується, що канцлер Рейчел Рівз привітає розширення Хітроу в середу, як стало відомо BBC, коли вона розкриває останні плани лейбористської партії щодо зростання.

Великобританія не зможе протистояти технологічному домінуванню Китаю

Технологічний успіх Китаю не виник із повітря, навіть зважаючи на малоймовірне походження глибокого шоку DeepSeek.

Здорова їжа коштує удвічі дешевше

Згідно з новим аналізом, кошик здорової їжі коштує удвічі дорожче, ніж менш здорові варіанти.

У 2024 році Boeing щомісяця втрачає майже 1 мільярд доларів

У 2024 році Boeing щомісяця втрачав майже мільярд доларів через кризу безпеки, проблеми з контролем якості та страйк.

Рахунки за воду в Шотландії зростуть на 9,9% у квітні

Рахунки за воду в Шотландії зростуть майже на 10% з квітня.

Coca-Cola відкликає напої з міркувань безпеки

Coca-Cola відкликала свої напої в деяких країнах Європи, оскільки вони містять «вищий рівень» хімічної речовини під назвою хлорат.

Що таке DeepSeek і чому він потряс сектор ШІ?

Чат-бот китайської компанії DeepSeek на основі штучного інтелекту швидко став найбільш завантажуваною безкоштовною програмою в магазині Apple після її випуску в січні в США.

Чи допоможе третя злітно-посадкова смуга в Хітроу зростанню Великобританії?

Це ключовий тиждень для уряду та його обіцянки розвивати економіку Великобританії.

WH Smith каже, що поштові відділення залишаться, якщо продаж піде

WH Smith повідомив BBC, що поштові відділення в його магазинах залишаться, якщо продаж його бізнесу на Хай-стріт відбудеться.

Польща застерігає від відновлення поставок російського газу

Президент Польщі заявив, що газові потоки з Росії до Західної Європи ніколи не повинні бути відновлені, навіть якщо Росія та Україна досягнуть мирної угоди.

Jaguar Land Rover робить ставку на 80 мільйонів доларів на послуги фарбування на замовлення

Найбільший у Великій Британії виробник розкішних автомобілів Jaguar Land Rover (JLR) заявляє, що інвестує 65 мільйонів фунтів стерлінгів (81 мільйон доларів) у розширення послуг із фарбування на замовлення у відповідь на зростаючий попит з боку заможних клієнтів.

«Ми не ліниві» - критика роботи вдома викликає гнів

BBC почула від сотень людей, які були обурені коментарями колишнього боса M&S і Asda про те, що робота вдома — це «неналежна робота».

Рівз натякає на підтримку розширення Хітроу

Канцлер натякнув, що уряд підтримає третю злітно-посадкову смугу в аеропорту Хітроу, сказавши, що «стійка авіація та економічне зростання йдуть рука об руку».

Зростання будь-якою ціною? Чому Рівз раптово кидається на економіку

Рейчел Рівз раптово поспішає.

"Я не хочу купувати каву за 4 фунти стерлінгів лише для того, щоб скористатися туалетом"

Кафе LoveFit, розташоване поблизу жвавого центрального залізничного вокзалу Брайтона, зазвичай казало, що його туалети доступні для будь-якого перехожого, навіть якщо він не є клієнтом.

Французький винороб, вина якого заборонені в його рідній країні

Винороб Максим Шапутьє був би заарештований, якби спробував продати два своїх новітніх вина у своїй рідній Франції.

Давоська еліта киває, коли Трамп висуває ультиматум

Цього тижня світові лідери, боси найбільших світових компаній і безліч знаменитостей зібралися в маленькому швейцарському гірському містечку Давос на щорічний Всесвітній економічний форум.

Активісти відкидають перевірку стягнень за кредитом як «обман»

Уряд розпочав обіцяну незалежну перевірку плати за кредит, але зустрів критику з боку учасників кампанії, які відкинули це як «фальсифікацію».

Банк Японії підвищує ставки до найвищого рівня за 17 років

Центральний банк Японії збільшив вартість запозичень до найвищого рівня за 17 років після прискорення зростання споживчих цін у грудні.

Велика Британія не виключає угоди з ЄС про торгівлю продовольством, каже міністр

Велика Британія залишила відкритою можливість дотримуватися правил ЄС щодо продуктів харчування та сільськогосподарської продукції, щоб повернутися до безперешкодного доступу до європейських ринків, сказав торговий секретар.

UnitedHealthcare призначає нового боса після вбивства колишнього генерального директора

UnitedHealthcare призначила нового боса майже через два місяці після того, як тодішнього виконавчого директора Браяна Томпсона застрелили в Нью-Йорку.

Рекордна кількість підприємств, які перебувають у фінансовій скруті

Згідно з даними фахівців з питань банкрутства, у Великій Британії рекордно зросла кількість компаній, які перебувають у критичній фінансовій скруті.

Трамп закликає ОПЕК знизити ціни на нафту

Президент Дональд Трамп заявив, що проситиме Саудівську Аравію та інші країни ОПЕК «знизити вартість нафти» та подвоїв свою погрозу застосувати тарифи.

Рейчел Рівз має пом'якшити податкові зміни, пов'язані з іноземними громадянами

Канцлер Рейчел Рівз оголосила, що плани щодо скасування статусу недомівки будуть змінені, щоб дозволити більш щедру поступову відмову від податкових пільг.

Банки висловлюють занепокоєння щодо повноважень щодо стягнення заборгованості

Банківська індустрія Великобританії попереджає, що плани уряду придушити шахрайство з виплатами можуть поставити банки під загрозу порушення законодавства про захист прав споживачів.

Прем'єр-міністр обіцяє стримати юридичні блокування інфраструктури «Nimby»

Уряд пообіцяв, що великі інфраструктурні проекти, такі як атомні електростанції, залізничні лінії та вітроелектростанції, будуватимуться швидше за новими правилами планування.

«Я отримав кредитну картку, оскільки втратив платіж за пальне взимку»

Сандра сказала, що раніше вона залежала від оплати за пальне взимку, але коли вона стала перевірятися на доходи, її пенсія перевищила поріг на 20 фунтів стерлінгів на тиждень, тому вона її втратила.