Колишній редактор BBC, якому заборонили літати через хворобу Паркінсона, почувався «приниженим»

Журналіст і колишній ведучий BBC Марк Марделл відчув себе «приниженим» після того, як йому сказали, що він не може сісти на рейс Turkish Airlines через хворобу Паркінсона та відсутність висновку лікаря.

Eastern Airways на межі краху, робочі місця під загрозою

Британська регіональна авіакомпанія Eastern Airways призупинила свою діяльність і знаходиться на межі краху, що ставить під загрозу сотні робочих місць.

«Недосконала» система HMRC зупиняє виплату сотень дитячих допомог

Сотням сімей було зупинено виплату дитячих допомог, оскільки вони повернулися до Північної Ірландії через аеропорт Дубліна.

Північноморська нафтогазова компанія Petrofac подає заяву про призначення адміністратора

Енергетична сервісна компанія Petrofac подала заяву про призначення адміністратора.

Канцлер вирушає до країн Перської затоки, щоб стимулювати торгівлю та інвестиції

Рейчел Рівз зустрінеться з міністрами Саудівської Аравії та Катару в понеділок та вівторок — це перший канцлер Великої Британії, який відвідає Перську затоку за шість років.

США та Китай узгодили рамки торговельної угоди перед зустріччю Трампа та Сі

Міністр фінансів США заявив, що США та Китай узгодили рамки потенційної торговельної угоди, яка буде обговорена на зустрічі їхніх відповідних лідерів пізніше цього тижня.

Трамп підвищує тарифи на канадські товари через рекламу Рейгана

Дональд Трамп заявив, що підвищує тарифи на товари, імпортовані з Канади, на 10% після того, як провінція Онтаріо транслювала антитарифну рекламу за участю Рональда Рейгана.

Представництво перед червоними прапорами: Падіння та майбутнє Манчестерського Прайду

Коли Сакі Ю зійшла зі сцени цьогорічного Манчестерського Прайду, вона відчула «радість».

Супермаркети попереджають, що підвищення податків може призвести до зростання цін на продукти харчування

Керівники найбільших супермаркетів Британії попередили, що ціни на продукти харчування можуть зрости ще більше, якщо на цей сектор будуть запроваджені вищі податки.

Найкращий час для ввімкнення опалення – на вашу думку

Британці люблять небагато речей більше, ніж розмови про погоду, і з наближенням зими це часто може приймати форму: «Ви вже ввімкнули опалення?»