Запланована зимова підтримка для вразливих мешканців

Рада графства Суррей готова виділити 150 000 фунтів стерлінгів для підтримки своїх найбільш вразливих мешканців протягом зимових місяців.

Зростання цін на пальне вдарило по малому бізнесу

Малий бізнес несе на собі основний тягар зростання цін на пальне, заявив власник транспортної компанії.

Рейси у великих аеропортах США затримано через те, що будівельники перерізали кабель

Сотні рейсів були затримані у великих аеропортах США після того, як будівельники випадково перерізали кабель, необхідний для управління повітряним рухом.

Я б краще заплатив тисячі у свято: Зустрічайте пенсіонерів, які витрачають спадщину дітей

Щаслива на пенсії, Сара Мурхаус використовує свою приватну пенсію, щоб «мандрувати різними місцями та робити приємні речі за мить».

Вартість ветеринарних рецептів обмежена згідно зі змінами правил

Плата за письмові рецепти від ветеринарів буде обмежена 21 фунтом стерлінгів у рамках низки змін, які ветеринарні клініки будуть зобов'язані запровадити за законом протягом наступних місяців.

Paramount врегулювала позов зі штатами США, проклавши шлях для злиття з Warner Bros. на 110 мільярдів доларів

Компанія Paramount Skydance врегулювала позов з десятками штатів США, усунувши головну перешкоду для злиття з Warner Bros. Discovery вартістю 110 мільярдів доларів (82,8 мільярда фунтів стерлінгів).

Авіакомпанії критикують управління повітряним рухом через другий збій, який спричиняє ще більше перешкод

Авіакомпанії розкритикували систему управління повітряним рухом у Великій Британії після того, як друга технічна проблема за два тижні спричинила серйозні перебої з рейсами у Великій Британії.

Повторні збої в управлінні повітряним рухом ставлять нас у тривожне становище

Один збій у роботі служби управління повітряним рухом за два тижні можна вважати нещастям, два — недбалістю. Британський постачальник послуг з управління повітряним рухом зараз стикається з хвилею критики, тож до чого все це веде?

Консерватори обіцяють повернути туристам безподатковий шопінг

Консервативна партія пообіцяла повернути безподатковий шопінг для туристів з-за меж Європейського Союзу.

США та Китай обговорюють план безпеки штучного інтелекту перед самітом Трампа та Сі.

Міністр фінансів США Скотт Бессент повідомив журналістам у неділю, що високопосадовці США та Китаю обговорили створення нового «механізму сповіщення» про інциденти зі штучним інтелектом, які можуть вплинути на національну безпеку.